This is mentioned as the last episode. Lisa and Max help The Police make radio cassettes due to a shortage. The network computer mentions the show is boring and needs more violence leading the girls to buy guns from the camera men. Adam learns how to babysit. At the end of the show, the makeup lady finally slips up, utters the magic words and gets Yellow Yucked, to the delight of the kids.